Narutas Viesulo Kronikos is the Lithuanian-localised title associated with Naruto: Shippuden. It is not a separate Naruto series, remake, or new storyline. It refers to the sequel anime that continues Naruto Uzumaki’s story after the original Naruto series.
The title can be confusing because it appears in search results alongside fan pages, streaming-style pages, and general anime explainers. The clearest way to understand it is this: Narutas Viesulo Kronikos is the Lithuanian title used for Naruto: Shippuden.
For US viewers, the practical point is simple. If you want to watch the series legally, search for Naruto Shippuden, not Narutas Viesulo Kronikos. Major US streaming platforms usually list the anime under its English title.
What Does Narutas Viesulo Kronikos Mean?

The phrase is Lithuanian. “Narutas” refers to Naruto, while “viesulo” is connected to the idea of a whirlwind or tornado, and “kronikos” means chronicles. A natural English rendering would be close to Naruto: Whirlwind Chronicles or Naruto’s Whirlwind Chronicles.
That meaning fits the tone of Naruto: Shippuden. The sequel series is larger, darker, and more intense than the original Naruto. It follows Naruto after years of training, as the story moves from early ninja missions into conflicts involving Akatsuki, the tailed beasts, Sasuke’s path, and war across the shinobi world.
Is Narutas Viesulo Kronikos the Same as Naruto Shippuden?
Yes. Narutas Viesulo Kronikos is Naruto: Shippuden under a Lithuanian-localised title.
It should not be treated as a separate adaptation with a different plot. The story, characters, and major arcs are those of Naruto: Shippuden. The difference is the localised title and language context.
This matters because some readers discover the phrase without knowing Lithuanian and assume it may be a spin-off, fan project, or alternate version. In normal viewing terms, it is the same sequel series known internationally as Naruto: Shippuden.
How It Fits Into the Naruto Franchise

The Naruto franchise is easiest to understand in three stages.
The first stage is Naruto, the original series. It follows Naruto Uzumaki as a young ninja in the Hidden Leaf Village. This is where viewers meet Team 7, Kakashi, Sakura, Sasuke, the Chunin Exams, and the emotional foundation of Naruto’s dream to become Hokage.
The second stage is Naruto: Shippuden, known in Lithuanian localisation as Narutas Viesulo Kronikos. This series takes place after a time skip. Naruto is older, the conflicts are more serious, and the story focuses on Akatsuki, Sasuke’s choices, the tailed beasts, and the larger history of the ninja world.
The third stage is Boruto: Naruto Next Generations, which follows the next generation, especially Naruto’s son, Boruto. It takes place after Naruto’s main journey has largely concluded.
If you are new to the franchise, start with the original Naruto before watching Shippuden. The sequel assumes you already understand Naruto and Sasuke’s relationship, the importance of Team 7, and why Naruto’s dream matters.
What Is Naruto Shippuden About?
Naruto: Shippuden begins after Naruto returns to the Hidden Leaf Village following extended training with Jiraiya. He is stronger and more mature, but his goals remain familiar: protect his friends, earn recognition, and bring Sasuke back.
The series quickly becomes more serious than the original. Akatsuki, a criminal organisation hunting the tailed beasts, becomes one of the central threats. Naruto’s own status as a jinchuriki places him directly inside that conflict.
At its core, Shippuden is about more than stronger enemies. It explores pain, grief, loyalty, revenge, inherited conflict, and the cost of trying to create peace in a violent world. Naruto’s optimism is tested repeatedly, especially when he faces people whose suffering has pushed them toward destruction or control.
Key Characters to Know
Naruto Uzumaki remains the centre of the story. In Shippuden, he grows from an impulsive outsider into someone who has to carry real responsibility.
Sasuke Uchiha becomes one of the most important figures in the sequel. His decisions shape much of the story, especially as revenge pulls him further away from the people who still care about him.
Sakura Haruno develops as a medical ninja and fighter. Her connection to both Naruto and Sasuke remains central to Team 7’s emotional tension.
Kakashi Hatake continues as a mentor figure, but Shippuden gives more weight to his past and his place in the wider shinobi world.
Akatsuki is the major villain organisation for much of the series. Its members stand out because many have distinct motives, abilities, and histories rather than serving only as temporary opponents.
How Many Episodes Does Naruto Shippuden Have?
Naruto: Shippuden has 500 episodes. VIZ has referenced the complete series as containing all 500 episodes of Naruto Shippuden.
That is a major time commitment, so viewers usually approach the series in different ways. Some watch every episode, including filler, because they enjoy spending more time in the Naruto world. Others use a filler guide to focus mainly on manga-canon storylines. Some viewers watch the major arcs first and return to optional episodes later.
For most first-time viewers, the best approach is to watch the original Naruto first, then move into Shippuden. Skipping straight to Shippuden may save time, but it weakens the emotional impact of Naruto and Sasuke’s story.
Where Can US Viewers Watch Naruto Shippuden Legally?

In the US, search for Naruto Shippuden. Legal platforms generally do not use the Lithuanian title.
The official Naruto site lists North American streaming options for Naruto: Shippuden and notes that availability can vary by region. Viewers can also check licensed platform pages directly, including Crunchyroll’s Naruto Shippuden page and Hulu’s Naruto Shippuden listing.
Streaming availability can change by region, licensing period, subscription tier, and language option. Before subscribing to any service, check the platform directly to confirm whether Naruto: Shippuden is currently available.
If you specifically want the Lithuanian voice-over, check the audio and subtitle options before paying. The Lithuanian-localised version may not be available on major US streaming platforms, even when the English or Japanese versions are.
Be cautious with sites that claim to host large numbers of free episodes without clear licensing information. These pages may be unauthorised, unreliable, or unsafe.
Is It a Dub or a Voice-Over?

Narutas Viesulo Kronikos is commonly described in a Lithuanian localisation context as a voice-over version rather than a separate full adaptation.
A full dub usually replaces the original dialogue with a performed voice track in another language. A voice-over may use a different localisation style, depending on the broadcaster and market.
Because public information about the Lithuanian production details is limited, it is safer to describe it as a Lithuanian-localised title or voice-over context rather than making specific claims about the full cast, recording process, or production history.
Is Naruto Shippuden Suitable for Children?
Naruto: Shippuden is animated, but it is not automatically suitable for all children. The series includes fantasy violence, death, trauma, revenge, war, and emotionally intense storylines.
Younger viewers may be more comfortable starting with the original Naruto, though that series also includes combat and serious themes. Parents should check episode content, age ratings, and their child’s sensitivity to violence before treating the franchise as simple children’s entertainment.
Why People Still Search for Narutas Viesulo Kronikos
People search for Narutas Viesulo Kronikos for different reasons.
Some Lithuanian-speaking viewers may remember the title from television broadcasts or localised anime listings. Others may have seen the phrase on a fan page, video page, or streaming-style result and want to know whether it is official. US readers may simply be trying to connect an unfamiliar title with the Naruto franchise.
The answer is straightforward: Narutas Viesulo Kronikos is the Lithuanian title associated with Naruto: Shippuden. It points to the same sequel series, not a separate Naruto project.
Bottom Line
Narutas Viesulo Kronikos refers to Naruto: Shippuden in a Lithuanian-localised context. It is not a new Naruto series, remake, or alternate storyline.
If you want to watch legally in the US, search for Naruto Shippuden on licensed streaming platforms and confirm current availability before subscribing. If you want the Lithuanian voice-over specifically, check the platform’s language options carefully, because that version may not be available through major US services.
Quick Answers
Is Narutas Viesulo Kronikos a separate Naruto series?
No. It refers to Naruto: Shippuden in a Lithuanian-localised context.
What should I search for on US streaming platforms?
Search for Naruto Shippuden.
Is Narutas Viesulo Kronikos the same story as Naruto Shippuden?
Yes. It follows the same story, characters, and major arcs as Naruto: Shippuden.
Can I legally watch the Lithuanian voice-over in the US?
That is not clearly confirmed on major US streaming platforms. Check licensed platform audio options before subscribing.
Should I watch Naruto before Naruto Shippuden?
Yes. Shippuden continues the original story after a time skip, so the emotional stakes depend on knowing the first series.