Wellness for Life Blog | Bilateral Ear Infection Warning Signs Bilateral ear infections cause pain in both ears and can lead to hearing trouble or fever. This condition is more intense than single-ear infections and may affect balance or sleep. Don’t ignore the signs. We show you what to watch for and when to seek help. Wellness for Life Blog offers easy-to-follow health guides you can trust. Click now to protect your ears and feel better fast.